Шановні колеги, фахівці ультразвукової діагностики України!

Відбулась історична подія! ГО «Українська асоціація фахівців ультразвукової діагностики» (УАФУД) 29 травня 2019 р. прийнята в члени Європейської федерації асоціацій ульразвуку в медицині і біології (EFSUMB is the European Federation of Societies for Ultrasound in Medicine and Biology).

Головний девіз EFSUMB: “Building a European Ultrasound Community!”

Усі члени УАФУД, що бажають стати частиною ультразвукової спільноти Європи, можуть до 4 липня 2019 р. сплатити членський внесок у еквіваленті 7 Євро і стати членами EFSUMB. Членство в EFSUMB можливе виключно через національну асоціацію!

Головні положення і принципи діяльності EFSUMB викладені на сайті http://www.efsumb.org/blog/#

Головні преференції для членів за посиланням: http://www.efsumb.org/blog/benefits-of-efsumb-membership. На сайті EFSUMB можна знайти багато корисної інформації з керівництв та настанов. Велика кількість матеріалів у записах лекцій та доповідей, майстер-класів провідних фахівців, світових зірок ультразвуку.

Фахівців з України запрошують до публікацій англомовні профільні журнали: “European Journal of Ultrasound” (www.ultraschall.thieme.de) та Польщі “Journal of Ultrasonography” (http://www.jultrason.pl). Доступ до архіву публікацій останнього журналу абсолютно відкритий. 

Пафосні щорічні конгреси EFSUMB під назвою “Euroson” відбуваються в різних цікавих містах і містечках Європи. Щойно відбувся конгрес Euroson-2019 у Гранаді, Андалузія, Іспанія.
Наступний Euroson відбудеться 11-13 червня 2020 р. у мальовничому Бергені (Норвегія) (http://euroson2020.org/).

Члени EFSUMB від України вже будуть мати суттєву знижку при реєстрації на Euroson-2020 сплативши внесок до 4 липня 2019 р.

	Early bird registration from 2 January 2020 to 1 March 2020	Regular registration from 2 March 2020	Registration with abstract submission from 2 January 2020
EFSUMB member	500 Euro	600 Euro	400 Euro
Non-members	600 Euro	700 Euro	400 Euro
Trainees	400 Euro	450 Euro	400 Euro
Students	100 Euro	100 Euro
The fee includes admission to all scientific sessions, lunch and refreshments

IMPORTANT DATES

• Opening for abstract submission: 1 November 2019
• Registration opens: 2 January 2020
• Deadline for abstract submission: 15 February 2020
• Early bird registration ends: 1 March 2020
• Notification of abstract acceptance and presentation type (oral/poster): 1 April 2020

З усіх питань сплати членських внесків до УАФУД та EFSUMB звертатись до скарбника УАФУД Жайворонка Максима Миколайовича ( 0677368078).   

Ставайте частиною Європейської спільноти!  Готуйте тези доповідей (можна усні, а можна й постери для початку). Європа мусить слухати і знати Україну!

З повагою,

Щиро Ваш                                                     Олег Динник

Dear National Delegate of EFSUMB,

It is with great enthusiasm that the National Centre for Ultrasound in Gastroenterology (NSGU), and the Norwegian Society for Diagnostic Ultrasound in Medicine (NFUD) host the next Euroson congess, 11^Th to 13^Th June 2020 in Bergen, Norway. Bergen is the gateway to the fjords and mountains of Norway and we envision that Euroson 2020 will be the gateway to Ultrasound in Medicine and Biology.

We extend a sincere welcome to participants from your country and we kindly ask you to help us with promotion of Euroson 2020. 

Please find enclosed a PDF version of the brochure for Euroson 2020 and a PowerPoint slide for Euroson 2020. We hope that you will help us to distribute the brochure to your network, post it on your National Society's website, and maybe show the PowerPoint slide at the end of your presentations.

We very much appreciate your help to spread the good news !

Thanks and best wishes,

Odd Helge

Professor Odd Helge Gilja, M.D., Ph.D.

Director

National Centre for Ultrasound in Gastroenterology

Department of Medicine

Haukeland University Hospital

N-5021 BERGEN

NORWAY

https://helse-bergen.no/<wbr />avdelinger/medisinsk-avdeling/<wbr />gastroenterologisk-seksjon/<wbr />nasjonal-kompetansetjeneste-<wbr />for-gastroenterologisk-<wbr />ultrasonografi

 

Past-President

European Federation of Societies for Ultrasound in Medicine and Biology

www.efsumb.org/intro/<wbr />home.asp

 

Chairman of Education Committee and Administrative Counsilor

World Federation for Ultrasound in Medicine and Biology

www.wfumb.org

 

Tel:    +47 55972133 / 55975000

M:      +47 90079827

Fax:    +47 55972950

E-mail: odd.helge.gilja@helse-bergen.<wbr />no / Odd.Gilja@uib.no

www.helse-bergen.no/NSGU

Фахівців з України запрошують до публікацій англомовні профільні журнали

European Journal of Ultrasound www.ultraschall.thieme.de

Journal of Ultrasonography -  http://www.jultrason.pl журнал Польської асоціації УЗД Доступ до архіву публікацій останнього журналу абсолютно відкритий.  

Покрокова інструкція «Як стати членом EFSUMB 2020»

1. По перше, Ви маєте бути членом УАФУД (Українська асоціація фахівців ультразвукової діагностики) та сплатити членські внески за 2020 рік. (Як стати членом УАФУД покрокова інструкція тут)

2. Заповнити анкету англійською (Скачати файл анкети .doc), та відправити за ел.адресою zhayvoronok.m@ukr.net 
Якщо Ви вже є членом EFSUMB анкету заповнювати не потрібно!

3. Оплатити членський внесок в розмірі 245 грн  карткою будь якого банку до 1 травня 2020 року за посиланням https://send.monobank.com.ua/2bYQC8MM8 
при оплаті вказати Прізвище та Ім'я - так як написано в анкеті!!

4. Через декілька днів перевірити, чи є Ви в списках членів EFSUMB 2020 и УАФУД 2020.

Profile of EFSUMB member

Name
Surname
Date of Birth
Phone
E-mail
Work place
Specialty
Second specialty

Скачати файл анкети (.doc)

 

 

 

Покрокова інструкція «Як стати членом УАФУД»

Існують два основні шляхи для вступу в асоціацію УАФУД:

1. Через регіональний осередок вашої області. Інформацію про  очільника та його контакти осередку Вашої області Ви зможете знайти за посиланням.

http://ultrasound.net.ua/partneri/asociacija-fakhivciv-z-uzd/golovi-regionalnikh-oseredkiv/

2. Інший шлях це індивідуальне членство. Ви подаєте свої дані та внески напряму в УАФУД. Для індивідуального членства потрібно:

a) Перевірити, чи є Ви в базі даних УАФУД за посиланням http://ultrasound.net.ua/partneri/asociacija-fakhivciv-z-uzd/splata-chlenskikh-vneskiv/

b) Якщо відсутні - заповнити анкету за посиланням  http://ultrasound.net.ua/partneri/asociacija-fakhivciv-z-uzd/anketa-uafud/, та відправити за ел.адресою zhayvoronok.m@ukr.net 

с) Оплатити членський внесок за 2020 р. в розмірі 240 грн  карткою будь якого банку за посиланням https://send.monobank.com.ua/2bYQC8MM8

d) через декілька днів перевірити, чи є Ви в списках членів за посиланням http://ultrasound.net.ua/partneri/asociacija-fakhivciv-z-uzd/splata-chlenskikh-vneskiv/

Якщо у Вас залишились запитання, то зв'язуйтесь зі скарбником УАФУД Жайворонком Максимом Миколайовичом zhayvoronok.m@ukr.net, 067 736-8078

Лікарі, які сплатили членські внески EFSUMB за 2020 рік

(Інформація має довідкову мету. Якщо є запитання, то треба зв'язуватись з Жайворонком М.М.)

Balaban Lуudmуla

Boiko Anton

Chepel Zhanna

Chychul Nina

Derkach Borys

Dynnyk Oleh

Gabriel Myron

Horbatenko Akseniia

Kaduk Yuriy

Kharlamova Olga

Korychenskyi Olexander

Kostryba Nataliia

Kumpanenko Oleksandr

Letynska Olha

Mandrikova Alisa

Martunyk Katuryna

Melnychenko Kateryna

Mota Iryna

Polishchuk Liliia

Pryima Yurii

Snigura Viktoriia

Stasiv Iryna

Tarasyuk Boris

Tkachenko Zhanna

Trach Maria

Trach Nestor

Yelyzaveta Korytska

Zakrevskyy Andriy

Лікарі, які сплатили членські внески EFSUMB за 2019 рік

(Інформація має довідкову мету. Якщо є запитання, то треба зв'язуватись з Жайворонком М.М.)

Arkhypova Svitlana

Babenko Valentina

Balaban Lуudmуla

Bekalo Iryna

Bolyukh Olga

Borysova Anna

Chychul Nina

Chyrkov Yurii

Datsko Liubomyr

Derkach Borys

Dynnyk Oleh

Fedusenko Alexander

Filipskyi Andrii

Gabriil Myron

Galenko Rimma

Havrysh Olexandra

Holovatyi Vasyl

Kapitanchuk Yurii

Kharlamova Olga

Kobliakov Mykhailo

Konenko Iryna

Korychenskyi Olexander

Kosar Volodymyr

Kostryba Nataliia

Kovalerenko Liliia

Kucher Askold

Kuchugurna Tetiana

Kumpanenko Oleksandr

Makarova Yelena

Makohoniuk Serhii

Malevych Oksana

Mandrikova Alisa

Melnychenko Kateryna

Moroz Zinovii

Mota Iryna

Mykhajliv Lesia

Polishchuk Liliia

Safaniuk Liana

Serdiuk Viktoria

Slobodyanyuyk Igor

Solomka Andrii

Solomka Svetlana

Stasiv Iryna

Stryzhakova Iryna

Trach Maria

Trach Nestor

Trytenichenko Viktoriia

Tumanska Nataya

Volyk Nella

Zakrevskaya Svitlana

Zhaivoronok Maxym

Zhelov Viktor

Zheludkova Olha